SSEMPIJJA DELMAN